Titel:
skriftprov, fotografi, photograph@eng
Beskrivning:
Exhortation de Mr. A. M. Lutanga, certainement d´une personnalité importante ou tout au moins de bonne moralité dans l´activité chrétienne à Kingoyi. Il adresse en date du 28 mai, 1917 à Kingoyi une recommandation à toute sensibilité, avoisinant Kingoyi de faciliter le message de la parole de Dieu à travers l´activité des missionnaires. Il s´agissait ici non seulement de réserver un acceuil chaleureux aux missionnaires porteurs de cette recommendation, mais aussi de faciliter la tâche des missionnaires dans leur localité respective.
Mr. Lutanga s´inspira ici de la lettre de Paul aux Romains, au chapitre 1er et les versets 14-17.
Voici le libellé de sa recommandation en version Kikongo.
" Mono i nkwa mfuka muba elene ye kwa banzenza bandwenga ye kwa ba mafutu. Nkiangunu vo i diambu diami, nga nkubamene mu samuna nsamu wa mbote kwa yeno mpe lwena ku loma kadi kiena nsoni mu samuna nsamu wa mbote ko kadi i lulendo lwa nzambi mu mpulusu. Kwa balenkanga minu, va ntoto kwa nguvaga mboki kwa mwisi elene mpe; kadi mu wawa mu nza i kuswanga lunungu lwa Nzambi mu minu ku minu, bonso bwasonama: Nkwa lunungu si kakala moyo mu minu."
Loma 1: 14-17
Kingoyi kia 28 mu Mai, 1917
A. M. Lutanga.
År:
1917
Fotograf / Konstnär:
Karlman, Edvard
Utgivare:
Statens museer för världskultur - Etnografiska museet
Licens:
CC-PDM
Platsinformation:
afrika, kongo-kinshasa, cataractes, kingoye
Bildkvalite:
Läs mer här FAQ
i Tryck din egen poster
Har du ett eget gammalt fotografi du skulle vilja förstora och göra en poster av? Det skulle exempelvis kunna vara en bild från din barndom, ett porträtt av din farfar, den där fina bilden från ett fotoalbum hos din mormor eller kanske en bild från huset du bor i.
Bildretuschering och förstora bilder
Reproduktion och reparation av ditt foto - vi ökar upplösning samt förbättrar ljussättning och skärpa på alla bilder innan tryck! Vi kan även hjälpa dig att ta bort repor, fläckar och skador samt återställa gulnade bilder. Skriv ett mejl till oss efter du lagt din beställning om du har speciella önskemål.
Så här gör du för att ta en bild av ditt gamla foto
Tänk på att ha kontrast mellan fotot och bakgrunden samt undvik ljus ovanifrån för att minska skuggor och reflektion när du fotograferar den gamla bilden. Du kan också ladda ner appen Fotoskanner från Google som hjälper dig skanna ditt foto på bara några sekunder. När du har fotograferat den gamla bilden laddar du upp bilden här och designar din poster.
